Josemi Lorenzo Arribas

Historia, avatares y salvación de la talla medieval de la Virgen de Sopeña (San Andrés del Congosto, Guadalajara)

Introduction

Historia, avatares y salvación de la talla medieval de la virgen de sopeña (san andrés del congosto, guadalajara). Explora la historia de la talla románica Virgen de Sopeña de Guadalajara, salvada de la destrucción en la Guerra Civil por Gaya Nuño. Su trayecto hasta el Museo Diocesano de Sigüenza.

Abstract

RESUMENLa talla medieval de la Virgen de Sopeña fue salvada in extremis de su destrucción por el historiador del arte Gaya Nuño cuando era miliciano en el frente de Guadalajara durante la guerra civil. El gesto se lo reconoció el erudito local Layna Serrano, de ideología opuesta. Este artículo analiza cuanto se sabe históricamente de esta imagen y las difíciles circunstancias por las que pasó en el siglo XX, aun no del todo aclaradas, hasta su destino definitivo en el Museo Diocesano de Arte Antiguo de Sigüenza, donde hoy se expone.Palabras clave: Escultura románica, Gaya Nuño, Layna Serrano, Destrucción de Patrimonio Cultural, Guerra civilTopónimos: Guadalajara, SoriaPeriodo: Siglos XIII-XXABSTRACTThe medieval carving of the Virgin of Sopeña was saved in extremis from destruction by the Art historian Gaya Nuño when he was a militiaman on the Guadalajara front during the Spanish civil war. This action was acknowledged by Layna Serrano, a local scholar of the opposite ideology. This article analyses what is known historically about this image and the difficult circumstances through which it passed in the 20th century, not yet fully clarified, until its final destination in the Museo Diocesano de Arte Antiguo de Sigüenza, where it is now on display.Keywords: Romanesque sculpture, Gaya Nuño, Layna Serrano, Destruction of Cultural Heritage, Spanish Civil WarPlace names: Guadalajara, SoriaPeriod: 13th-20th Centuries REFERENCIASALMARCHA NÚÑEZ-HERRADOR, Esther (2000): “Arte, Patrimonio Artístico y Guerra Civil en Castilla-La Mancha”, en M, Ortiz Heras (coord.), La Guerra civil en Castilla-La Mancha. De El Alcázar a Los Llanos, Madrid, Celeste Ediciones, 271-294.ANDRÉS DE LA MORENA, Silvano (2008): “70 años de la ejecución de Gaya Nuño”, en De los mundos a la palabra. 55 caleidoscopios, Sevilla, CELYA, 105-107 (artículo de prensa publicado en El Diario de Soria el 17 de agosto de 2006).AZCÁRATE RISTORI, José María (1983): Inventario artístico de Guadalajara y su provincia, vol. II, Madrid, Centro Nacional de Información Artística.BARTRINA LOZANO, Ángel (1987): “La batalla de Guadalajara”, Wad-al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 14, 285-298.BALLESTEROS Plácido y GIL-DÍEZ USANDIZAGA, Ignacio (coords.) (2008): Fotografías de La Rioja. Francisco Layna Serrano (1893-1971), Logroño, Instituto de Estudios Riojanos.BLÁZQUEZ GARBAJOSA, Adrián (1983): “La población de la provincia de Guadalajara a la luz de la Relaciones topográficas de Felipe II (1575-1581)”, Wad-Al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 10, 117-136.BURILLO CUADRADO, María Pilar y BURILLO MOZOTA, Francisco (2021): “Despoblación y demotanasia”, Patrimonio cultural de España, 12, 233-250.CABAÑAS BRAVO, Miguel (2007): “La Historia del Arte en el Centro de Estudios Históricos de la JAE”, en M. Á. Puig-Samper Mulero (coord.), Tiempos de investigación. JAE-CSIC, cien años de ciencia en España, Madrid, CSIC, 143-153.CAMARENA MERINO, Vicente (2000): “Guadalajara, sesenta y tres años después”, en Manuel Ortiz Heras (coord.), La Guerra civil en Castilla-La Mancha. De El Alcázar a Los Llanos. Madrid, Celeste Ediciones, 111-137.CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier (2003): “Las Relaciones topográficas de Felipe II. Índices, fuentes y bibliografía”, Anuario jurídico y económico escurialense, 36, 439-574.CRUZ SÁNCHEZ, Pedro Javier (2010): “Remojar al santo. Las rogativas pro pluvia a San Ginés en Robleda (Salamanca)”, Cahiers du P.R.O.H.E.M.I.O., XI, 459-477.ESTEBAN, José (1999): “El erudito alcarreño don Manuel Serrano y Sanz (1866-1932)”, Añil, 18, 59-63.ESTEBAN CHAPAPRÍA, Julián (2002): “El expediente número 1652/1940 de responsabilidades políticas: Proceso de depuración a Leopoldo Torres Balbás”, Papeles del Partal. Revista de restauración monumental, 1 https://www.academiadelpartal.org/files/revista_punto_06.html.FEDERICO FERNÁNDEZ, Aurelio de (1971): Guía breve del Museo Diocesano de Arte antiguo [2ª ed.], Sigüenza, Museo Diocesano de Arte Antiguo,FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, A. B. (2009): “Sigüenza. Museo Diocesano. Virgen con el Niño”, en M.Á. García Guinea y J. M.ª Pérez González (dirs.), Enciclopedia del Románico en Castilla-La Mancha. Guadalajara, vol. II, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real-Centro de Estudios del Románico, p. 792.GARCÍA LÓPEZ, Juan Catalina (1903): “Relaciones topográficas de España. Relaciones de pueblos que pertenecen hoy a la provincia de Guadalajara (II)”, Memorial Histórico Español, XLII, 291-302.GARCÍA SÁNCHEZ, Jairo Javier (2002): “El elemento prefijal sub (> so) en toponimia: Reconsideración de su valor”, Archivum. Revista de la Facultad de Filología, LII/LIII, 159-195.GARCÍA GONZALO, Valentín (1939): Cruel odisea de los sacerdotes y católicos del arciprestazgo de Jadraque (Guadalajara) en poder de los rojos (1936) y su liberación por el glorioso ejército nacional en 1937, Valladolid, Talleres Tipográficos “Cuesta”.GAYA NUÑO, Juan Antonio (1935): “Restos de construcciones musulmanas en Mezquetillas y Fuentearmegil (Soria)”, Al-Ándalus, III, 151-155.—     (1936, junio y 1942): “El Románico en la provincia de Logroño”, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, XLIV, 81-97 y L/3-4, 235-258 [con tirada aparte del Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, Madrid, Hauser y Menet, 1942].—     (1960): “Gómez Moreno a los noventa años”, Arbor, 171, 91-97.—     (1969): “Ante el centenario de Gómez Moreno, Historia de sus libros”, Archivo Español de Arte, XLIII, 1-12.—     (1975): Historia de la crítica de arte en España, Madrid, Ibérico Europea de Ediciones.—     (2015): Memoria de guerra. Apuntes para una historia del IV Cuerpo del Ejército (Guadalajara, 1936-1939), Margarita Caballero y Álvaro Sanz (eds.), Palencia, Cálamo.GIL-DÍEZ USANDIZAGA, Ignacio (2008): “Francisco Layna Serrano: un amante de lo viejo”, Belezos. Revista de cultura popular y tradiciones de La Rioja, 8, 14-17.GÓMEZ-MORENO, Manuel (1934): El románico español. Esquema de un libro, Madrid, Centro de Estudios Históricos.GÓMEZ-MORENO, María Elena (1995): Manuel Gómez-Moreno Martínez, Madrid, Fundación Ramón Areces.GUERRA DE PAZ, José Luis (2003): Patrimonio desaparecido de Guadalajara, Guadalajara, Aache Ediciones.HERNANDO GARRIDO, José Luis (2009): Patrimonio histórico e ideología. Sobre vandalismo e iconoclastia en España: del siglo XIX al XXI, Murcia, Nausícaä.HERRANZ PALAZUELO, Epifanio (1984): Rutas marianas de Guadalajara (Fiestas, romerías, leyendas y tradiciones), Guadalajara, [ed. propia].HERRERA CASADO, Antonio (1987): “Los cronistas provinciales de Guadalajara (1885-1971)”, Wad-al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 14, 347-354.—     (1989): “La obra médica de Francisco Layna Serrano”, Wad-al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 16, 325-336.HERRERO BALSA, Gregorio y HERNÁNDEZ GARCÍA, Antonio (2010): La represión en Soria durante la Guerra Civil. Soria, Asociación Recuerdo y Dignidad, 2ª ed. corregida y aumentada [1ª ed. 1982].LACASTA ESTAUN, Gartzen (1994): “El euskera en el Alto Aragón”, Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta Literatura, 12, 141-278.LAYNA SERRANO, Francisco (1932): El monasterio de Óvila, Madrid, Nuevas Graficas Madrid [2ª ed. Guadalajara, AACHE Ediciones, 1998].—     (1935): La arquitectura románica en la provincia de Guadalajara, Madrid, Nuevas Gráficas [2ª ed. Madrid, Gráficas Espejo, 1971].—     (1945): [reseña a Historia del Arte Español de Juan Antonio Gaya Nuño], Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, LII/3-4, 308-310.—     (1946): “Noticias documentales sobre antiguos conventos de Logroño”, Berceo, 1, 9-58.—     (1948): La provincia de Guadalajara, Madrid, Hauser y Menet.—     (1949a): “La Virgen románica de la Sopeña no fue destruida”, Guadalajara [encarte de El Alcázar], 5 febrero, p. 4.—     (1949b): “Obras de arte que creíamos destruidas”, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones. Arte, Arqueología, Historia, 53, 205-209.LÓPEZ DE LOS MOZOS, José Ramón (1988): “La faceta crítica del doctor Layna Serrano”, Wad-al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 15, 419-426.—     (2006): “Leyendas y tradiciones en la Mariología de Guadalajara”, en P. José Pradillo y Esteban (coord.), Arte perdido en la provincia de Guadalajara. Imaginería renacentista y barroca, Guadalajara, Diputación Provincial, 47-68.LORENZO ARRIBAS, Josemi (2012): “Gaya Nuño, la Virgen románica de Sopeña (San Andrés del Congosto, Guadalajara), y una historia bonita en la Guerra Civil española”, Revista de Soria, 177, 29-34.—     (2013): “Juan Antonio Gaya Nuño y sus estudios sobre el Románico”, en Gaya Nuño. Cien años (1913-2013), Soria, Soria Edita, 74-85.—     (2014): “Arquitectura románica en la provincia de Soria, 1856-2014. Marco historiográfico y metodológico”, Arqueología de la Arquitectura, 11, 1-22.—     (2017): “Juan Antonio Gaya Nuño, maestro sin discípulos, autor del primer manual de Historia del Arte español (1946)”, en F. J. Moreno Martín (ed.), El franquismo y la apropiación del pasado. El uso de la historia, de la arqueología y de la historia del arte para la legitimación de la dictadura, Madrid, Fundación Pablo Iglesias, 307-335.MANUEL, Don Juan (1880): El libro de la Caza, G. Baist (ed.), Halle, Max Niemeyer.MARCO, Concha de (2018): La patria de otros. Memorias de una mujer libre, José María Martínez Laseca (ed.), Palencia, Cálamo.MARCO MARTÍNEZ, Juan Antonio (1997): El retablo barroco en el antiguo Obispado de Sigüenza, Guadalajara, Diputación Provincial.MARÈS DEULOVOL, Frederic (2006): El mundo fascinante del coleccionismo y de las antigüedades, Memorias de la vida de un coleccionista, Barcelona, Museu Frederic Marès de Barcelona.MARTÍNEZ DIEZ, Gonzalo (1983): Las comunidades de Villa y Tierra de la Extremadura castellana (Estudio Histórico-Geográfico), Madrid, Editora Nacional.MELÉNDEZ ALONSO, Antonio Ignacio (2005): Museo Diocesano de Arte Antiguo. Sigüenza, León, AM Gráficas S.L.MONJE CIRUELO, Luis (1971): ABC, 9 de mayo, p. 57.NIETO BALLESTER, Emilio (2002): “Maroto, Manotera, Salmerón, Aportaciones de toponimia española a propósito de la expresión de loma”, Revista de filología española, 82/3-4, 295-317.PARAMIO ROCA, Carlos y otros (2010): La represión franquista en Guadalajara, Guadalajara, Ediciones Silente y Foro por la Memoria de Guadalajara.PECES Y RATA, Felipe (1982): Guía histórica y catálogo del Museo Diocesano de Arte de Sigüenza, Guadalajara, Gráficas Carpintero.PÉREZ ARRIBAS, Andrés (2004): “Tallas de Cristos y Vírgenes románicas en la diócesis de Sigüenza (Guadalajara)”, Wad-al-Hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 3, 183-218.Provincia de Guadalajara. Descripción fotográfica de sus comarcas (1948): Madrid, Ed. Hauser y Menet.RANZ YUBERO, José Antonio y LÓPEZ DE LOS MOZOS JIMÉNEZ, José Ramón (1997): “Topónimos defensivos que aparecen en las relaciones topográficas de Felipe II”, Wad-al-hayara. Revista de estudios de Guadalajara, 24, 317-334.—     (1999): “Hagionimia de Guadalajara: Repertorio mariano”, Revista de Folklore, 219, 102-108.RANZ YUBERO, José Antonio y otros (2009): Despoblados de la provincia de Guadalajara, Guadalajara, Diputación de Guadalajara[Redacción] (1973a): ABC, 13 de mayo, p. 55.[Redacción] (1973b): “Conferencia de Gaya Nuño sobre «El Románico en Guadalajara»”, Nueva Alcarria, 19 de mayo, p. 4.SALGADO PANTOJA, José Arturo (2017): “Arte románico”, en M. Cortés Arrese, (coord.), Arte en Castilla-La Mancha. vol. I. ‘De la Prehistoria al Gótico’, Ciudad Real, Almud, 115-176.—     (2019): “Arte románico en los despoblados de Guadalajara: obras en museos y colecciones particulares”, en A. Holguera, E. Prieto y M. Uriondo (coords.), Coleccionismo, mecenazgo y mercado artístico: ámbitos europeo, americano y asiático. III Congreso Internacional, Sevilla, Universidad de Sevilla, 292-306.—     (2021): Raíces en la piedra. Arte románico en los despoblados de Guadalajara, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María la Real.SCHNELL QUIERTANT, Pablo (2007): “La Guerra Civil española. Desarrollos bélicos y restos materiales”, en Guadalajara en guerra 1936-1939, Guadalajara, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, 24-36.UBIETO ARTETA, Antonio (1963): Cartulario de san Juan de la Peña, vol. 2, Valencia, Gráficas Bautista.

Review

The article, "Historia, avatares y salvación de la talla medieval de la Virgen de Sopeña (San Andrés del Congosto, Guadalajara)," promises a compelling narrative rooted in a significant period of Spanish history. It focuses on the extraordinary rescue of a medieval Romanesque sculpture, the Virgin of Sopeña, during the Spanish Civil War. The abstract highlights the pivotal role of art historian Gaya Nuño, then a militiaman, in saving the carving from destruction on the Guadalajara front. This act of preservation, remarkably acknowledged by the ideologically opposed local scholar Layna Serrano, immediately sets the stage for a study that transcends mere art historical analysis, venturing into the complex interplay of cultural heritage, personal conviction, and political conflict. The article's strength lies in its interdisciplinary approach, effectively weaving together art history, socio-political history, and the study of cultural heritage destruction. By centering on a specific artifact and its "difficult circumstances" in the 20th century, the authors offer a micro-historical perspective that enriches our understanding of broader historical events. The impressive list of references, including primary sources from Gaya Nuño and Layna Serrano themselves, as well as extensive scholarship on the Spanish Civil War, regional art, and cultural patrimony, suggests a robust methodological foundation. This comprehensive bibliography indicates thorough research into the historical context of the carving, the biographies of the involved scholars, and the broader issue of heritage loss during conflict. The promise to clarify "aun no del todo aclaradas" (not yet fully clarified) circumstances further suggests original research and potentially new insights. This work represents a valuable contribution to several fields. For art historians, it meticulously traces the journey of a significant Romanesque sculpture, providing a detailed provenance and contextualizing its current display in the Museo Diocesano de Arte Antiguo de Sigüenza. For scholars of the Spanish Civil War and cultural heritage, it offers a poignant case study illustrating the threats to and efforts to preserve artistic patrimony during periods of intense conflict, highlighting the often-overlooked role of individuals in these endeavors. The acknowledgment of Gaya Nuño's actions by Layna Serrano also provides a fascinating glimpse into moments of shared cultural value despite profound ideological divides. Overall, the article is poised to be an engaging and insightful examination of a singular artifact's saga, contributing significantly to our understanding of Spanish art, history, and the enduring human impulse to protect cultural memory.

Full Text

Comments

You need to be logged in to post a comment.